華語紀元翻譯網憑借其強大的翻譯人才庫、專業詞匯庫，堅持"專業翻譯，出眾品質"的宗旨，為客戶提供高質的服務。做為客戶的您，知曉翻譯公司的翻譯流程，可了解項目翻譯的進度，并可獲得高品質的譯文，影響翻譯質量的原因有多種，除翻譯人員的水平因素外，翻譯流程是否合理也對翻譯質量的有很大的影響。
項目分析：我們能夠接受几乎以所有文件格式構成的翻譯項目，分析內容，按照文本的內容、工作量計算在几小時內向您提供免費費用估算估算費用確定工作日程表，指定一名項目經理，負責項目實施與協調工作。
安排譯員：項目接收后，項目負責人制定雙語朮語表，根據客戶需要領域內具有專業知識背景、能夠勝任翻譯項目的譯員組成項目組，全過程進行質量的全面控制，并同時做到高效率，快速度翻譯的原則。
翻 譯：譯員在規定時間內完成任務，項目經理負責協調針對大批量的或時間要求校急的項目。為了保持翻譯質量和用詞規范的統一，我們會及時組建若干翻譯小組，分析各項要求，統一專業詞匯，確定語言風格，譯文格式要求等。
二次校對：資深譯審人員對譯文翻譯質量把關，校對組將對譯件進行文字校對和專業校對，并對其進行編輯。該過程將徹底消除拼寫、打字和語法上的錯誤，同時保証了用詞貼切與一致性。
編輯排版：我們按照客戶需要編輯排版。應用軟件包括：Office、Pagemaker、Photoshop、Freehand、Framemaker、Acrobat
Reader。
質量審核：保証提供給客戶的譯件與原文一致。
交 稿：我們可以通過傳真、E-mail向客戶提供譯件，免費取送譯稿，免費提供激光打印稿及磁盤或光盤形式交件，遞交客戶并結款。
辦公設備配備電腦、掃描儀，激光打印機、傳真，復印機等。
|
